Login: Password:
Password not working or forgotten?

Not logged in | Log in

Phototrans

Countries:
Manufacturers:

User Statistics:
Online:

PKP Przewozy Regionalne sp. z o.o. (2001-2009)/PaFaWag 5B-6B

PaFaWag 5Bs/6Bs #ED72-021

3 june 2006 - Radliczyce - Opatówek. Pociąg osobowy z Łodzi Kaliskiej do Poznania.
Author: seebex

Comments: 2

PaFaWag 5Bt/6Bt #ED73-001

15 july 2005 - Września 19:51. Wieczorny pociąg RegioPlus do Poznania Głównego. W tamtym czasie ta jednostka regularnie kursowała na tej trasie.
Author: Hubwie

Comments: 8

9 may 2008 - Stacja Wrocław Kuźniki. Edek gna do Rzepina. Co dwa dni tak jeździ :) Co jak co, ale 224 km na osobówkę to już coś jest :)
Author: pan_bohdan

Comments: 20

PaFaWag 5B/6B #EN57-001

5 november 2004 - Oświęcim. Pociąg osobowy 43032 Oświęcim - Kraków Płaszów. W eksploatacji liniowej od początku 1962 roku i pewnie jeszcze trochę poejździ. Ostatnia NG (druga) w 1990 roku, ostatnia NR we wrześniu 2001 roku.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 4

4 february 2005 - Oświęcim OwC. Pociąg osobowy ROPJr 43138 Czechowice Dziedzice - Kraków Gł.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 4

29 october 2005 - Kęty. Pociąg osobowy 43542 Bielsko Biała Gł. - Wadowice. W głębi EN57-1142. Jedna z dwóch mijanek na stacji Kęty jakie były planowo w poprzednim rozkładzie. W obecnym rj pociągi te krzyżują się na stacji Kozy.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 5

12 august 2006 - Krynica, pociąg osobowy do Pławca oczekuje planowego czasu odjazdu. Jednostka była z obrotu od pociągu z Tarnowa, w razie opóźnienia w Powroźniku czekał ET21-622+Bh. Tym zdjęciem 5 lat temu startowałem na TWB. Myślę, że warto upublicznić, pomimo słabej jakości.
Author: 2112SSF

Comments: 8

31 august 2006 - EN57-001 opuścił p.o Kraków Zablocie w drodze do Krakowa Głównego. Ciekawe kiedy ktoś w Polregio pójdzie po rozum do głowy i wyśle tego kibelka na NG do stanu fabrycznego lub z okresu sprzed wycofania z ruchu....
Author: Krystian Jacobson
newserlimitercenzoredytorgod
Comments: 3

25 june 2007 - EN57-001 z Tarnowa wjeżdża do Krynicy.
Author: Janusz Jurzyk

Comments: 6

4 february 2008 - Zakopane, EN57-001+EN71-007 po przyprowadzeniu pociągu osobowego relacji Kraków Główny - Zakopane manewruje ze stacji końcowej na Spyrkówke. Dodaje ze wzgledu widocznego na fotce klasycznego EN57-001.
Author: KowiEU

Comments: 1

7 march 2008 - EN57-001 na stacji w Nowym Sączu jako pociąg osobowy ze Stróż do Krynicy .
Author: krzysztof.grzesiak.ns

Comments: 4

11 july 2008 - Zator, szlak Spytkowice - Przeciszów. Pierwszy ezt EN57 jaki powstał w obsłudze pociągu osobowego ROPJr 33029 Kraków Główny - Oświęcim mija ciekawy most na rzece Skawie.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 9

24 february 2009 - Szlak Ropczyce - Sędziszów Młp., pociąg osobowy rel. Tarnów - Rzeszów. W tle ropczycka cukrownia.
Author: kamilos

Comments: 7

31 july 2009 - Stacja Rzeszów Główny. Pierwszy z tej zasłużonej serii EZT odpoczywa na torach postojowych. Ciekaw jestem czy jeszcze kiedyś zobaczymy ten pojazd w ruchu, co jakiś czas słychać że ma być naprawiany ale póki co do ruchu chyba nie powrócił.
Author: luke_lok

Comments: 8

4 august 2009 - Przemyśl. Kibelek numer jeden jako osobowy relacji Rzeszów - Przemyśl zbliża się do stacji docelowej pokonując zabytkowy most na Sanie.
Author: lukk

Comments: 11

PaFaWag 5B-6B #EN57-003

18 may 2004 - Oświęcim, pociąg osobowy 43034 Oświęcim - Kraków Płaszów.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 2

4 november 2004 - Sucha Beskidzka. Skasowany ezt jest powoli rozszabrowywany.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-005

13 may 2009 - Gdynia Główna. Piąty kibelek z całej serii przybył z Bydgoszczy o czasie. I zapremierował tu.
Author: Kolins
edytor
16 june 2009 - EN57-005 mknie szlakiem podg Franklinów - Biniew jadąc jako pociąg osobowy z Łodzi Kaliskiej do Poznania Głównego.
Author: TKi3-120

Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-009

12 february 2006 - Grybów. A kot to ?
Author: tilo

Comments: 6

3 february 2008 - Rybnik - Zamysłów. Szlak Sumina - Rybnik. Pociąg osobowy rel. Kędzierzyn Koźle - Bielsko Biała za chwilę osiągnie podg. Rbc
Author: EP07-135

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-011

25 june 2004 - Dwory, szlak Oświęcim OwC - Dwory. Staruszek kibelek obsłguje pociąg osoobwy 43038 Oświęcim - Kraków Płaszów.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
29 july 2009 - Pociąg osobowy z Krynicy do Tarnowa stoi w Żegiestowie i oczekuje odjazdu. Fotka zrobiona z opóźnionej "Jaworzyny".
Author: Voldemort

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-012

15 february 2005 - Zakopane.
Author: Bartek Stępień

21 february 2005 - Oświęcim, grupa postojowa. Świeżo po naprawie w ZNTK Nowy Sącz.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 4

20 june 2005 - Żywiec, chciałoby sie powiedzieć "jeszcze linia nie padła, póki coś tam jeździ"... Tylko jak długo? Poc. os do Suchej B. 43528
Author: Grześ

Comments: 5

11 july 2007 - EN57-012 relacji Wrocław Główny - Kluczbork zbliża się do tarczy ostrzegawczej odnoszącej się do semafora wjazdowego na stację w Kluczborku. W tle kluczborski elewator.
Author: Łukasz Turek

Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-013

14 august 2004 - Trzebinia.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
14 october 2004 - Kraków Płaszów. Pociąg przyspieszony 1039 Kraków Gł. - Rzeszów obsługiwany dwoma trupami: EN57-013 oraz 011. Za szybą tektura z wypisaną czerwonym flamastrem nazwą "RZESZÓW"
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 6

1 september 2007 - 21:24, Przemyśl Główny. Kiblowy dziadek odpoczywa po dniu pracy. Po lewej wagony pociągu 83101 "Światowid" ze Szczecina Głównego. Co do kibelka, to może zwrócą czyjąś uwagę reflektory starego typu, których nie ma zbyt wiele.
Author: Lukasy

Comments: 5

30 october 2007 - Warszawa Zachodnia, pociąg KM relacji Warszawa Wschodnia - Skierniewice. Jeszcze jedna "pożyczka".
Author: tulip

Comments: 6

3 may 2009 - Lachowice centrum. Osobowy Sucha Beskidzka - Żywiec...wg rj ma być szynobus.
Author: stley

Comments: 6

10 may 2009 - Jeleśnia. Jednostka z osobowym do Żywca rusza ze stacji.
Author: stley

Comments: 7

PaFaWag 5B/6B #EN57-017

6 august 2003 - Gorlice.
Author: mario
edytor
Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-019

29 april 2007 - Dęblin, "pożyczka" odjedzie jako pociąg Kolei Mazowieckich do Radomia.
Author: tulip

26 october 2007 - Brzeszcze - Czechowice Dziedzice. Pociąg osobowy rel. Oświęcim - Czechowice Dziedzice na szlaku przed Dankowicami.
Author: domino

Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-020

29 march 2008 - Podwójne kibelstwo (+800) pędzi z Elbląga do Gdyni. Skład zbliża się do p.o. Różyny
Author: Kolins
edytor
1 april 2008 - Do stacji Gdańsk Główny (szlak z Gdańska Wrzeszcza) zbliżają się kibelki (+800) w relacji Gdynia Główna - Elbląg.
Author: Kolins
edytor
29 may 2009 - Malbork. Jeden z najstarszych EN57 na PKP w drodze do Elblągą. Fajnie, że spędza emeryture w naszych rejonach :))
Author: Krystian Jacobson
newserlimitercenzoredytorgod
Comments: 4

PaFaWag 5B/6B #EN57-022

9 november 2007 - Poznań Dębiec | Pociąg osobowy z Wrocławia wyjeżdża z przedostatniej stacji na swojej drodze.
Author: Daras

Comments: 8

Pafawag 5B-6B #EN57-033

8 january 2005 - Sucha Beskidzka. Skasowana jednostka powoli rozszabrowywana.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 3

8 january 2005 - Widok na kiblownie w Suchej Beskidzkiej. Na pierwszym planie EN57-033.
Author: Leszek Matula
newsercenzor

PaFaWag 5B/6B #EN57-037

24 april 2004 - Oświęcim Kruki, szlak Oświęcim OwC - Dwory. Pociąg osobowy 43032 Oświęcim - Kraków Płaszów mknie po zarośniętym torowisku. :)
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-046

19 february 2008 - Domaszków. Skład jako osobowy do Kłodzka 3020. EN odpoczywa po przyjeździe z Lubina Górniczego.
Author: tilo

Comments: 3

5 august 2009 - 18:10 Kibel z Wrocławia do Wałbrzycha Głównego wtacza się na Wałbrzych Szczawienko.
Author: Adrian Henszel

Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-047

february 2005 - Goczałkowice Zdrój, szlak podg Most Wisła - Pszczyna. Pociąg osobowy ROPJr 426 Zwardoń - Katowice podczas postoju na p.o. Goczałkowice Zdrój. Niestety zdewastowany po pożarze zabytkowy budynek dworca do dzisiaj nie zmienił swojego oblicza.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 1

29 september 2007 - Kępno. Podróż poślubna machajką ? - czemu nie :) W tle jednostka do Katowic.
Author: uetam

Comments: 4

16 january 2009 - Sosnowiec. "dwukibel" jako pociąg osobowy relacji Gliwice-Częstochowa. Widoczny po lewej tor to początek lini 62(S-ec Główny - Tunel) jednak jak widać ta łącznica do S-ca południowego jest mało używana.
Author: KowiEU

PaFaWag 5B/6B #EN57-056

13 december 2003 - Oświęcim. Kilkanaście minut po strzeleniu tej fotki po raz ostatni wyjechał z Oświęcimia w godzinach południowych pociąg osobowy do Katowic (2029) tego dnia zestawiony z EN57-056. Od nowego rozkładu jest dziura w rozkładzie od 8:49 do 14:25 :(
Author: Leszek Matula
newsercenzor

PaFaWag 5B/6B #EN57-063

2 august 2008 - Ustka. Wieczorny pociąg osobowy nr 89933 ze Słupska skończył bieg.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-073

25 october 2004 - Trzebinia.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 4

PaFaWag 5B/6B #EN57-075

9 february 2005 - Posterunek odgałęźny Mąkołowiec. Pociąg osobowy ROPJr 319 Katowice - Wisła Głębce.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
18 may 2006 - Petrovice u Karviné - Osobní do Zebrzydowic
Author: karel.f

Comments: 1

16 june 2008 - Jaworze Jasienica | Kibel 075 minął semafor wjazdowy stacji Jaworze Jasienica jako osobówka 2223 Bielsko-Biała Główna -> Cesky Tesin.
Author: Piotr Synowiec
edytor
Comments: 17

PaFaWag 5B/6B #EN57-082

19 february 2005 - Czechowice Dziedzice. Podstawia się z żeberka w perony skąd odjedzie jako ROPJr 1015 do Zebrzydowic. Jest to jedyny ezt w ZPR Katowice wewnątrz którego są białe laminaty w delikatne prążki (takie jakie kiedyś były w korytarzach pulmanów 111A).
Author: Leszek Matula
newsercenzor
26 april 2008 - Gliwice Sośnica. Pociąg osobowy do Bytomia opuszcza Gliwice.
Author: Adam Koper

Comments: 4

PaFaWag 5B/6B #EN57-084

may 2005 - Kontynuując wątek ergonomicznych pulpitów tym razem zwraca uwagę wypasiony fotel maszynisty regulowany nie tylko przód-tył ale też na boki. Zresztą obracając siedzisko można go opuszczać/podnosić. ;) To była ostatnia jednostka z kilkunastu w Katowicach z kremowymi laminatami.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 4

25 may 2006 - Mińsk Mazowiecki. Rzadko spotykane zestawienie ;-) 084 ma datę rewizji 26.05.2006, druga (1585) - 30.05.2006. Wrzucam jako ciekawostkę.
Author: tulip

Comments: 13

PaFaWag 5B/6B #EN57-085

27 april 2009 - Radom, około 19:20 - osobowy z Łodzi Fabrycznej kończy bieg.
Author: tulip

Comments: 1

27 april 2009 - Radom, pociąg osobowy z Łodzi Fabrycznej kończy bieg. Nastawnia dysponująca (po lewej) nie istnieje od wczoraj.
Author: tulip

Comments: 6

PaFaWag 5B/6B #EN57-087

23 july 2007 - Pociąg osobowy z Krzyża do Poznania startuje ze stacji Miały.
Author: Lukasz Jurewicz

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-093

2 january 2009 - Bielsko-Biała Główna, peron 2. Zima przyszła. Jednostka zmieniała malowanie od ostatniego zdjęcia. Z pozdrowieniami dla Grzesia! :)
Author: Sadorg

Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-095

21 december 2009 - Myszków | EN57-095 jako pociąg osobowy relacji Czestochowa - Gliwice. Szlak Myszków - Zawiercie. Pierwsze zdjęcie tej jednostki w tym malowaniu na tej galerii.
Author: KowiEU

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1001

24 may 2013 - EN57-1001 stoi przy peronie 3 na stacji w Białogardzie.
Author: Janusz Jurzyk

PaFaWag 5B/6B #EN57-1003

4 may 2007 - Osobowy z Zebrzydowic do Cieszyna, tuż przed przybyciem do stacji docelowej. Tor po lewej prowadzi przez elektrociepłownię do Czeskiego Cieszyna, a zdjęcie wykonano z miejsca gdzie do 1921 zjeżdżały do zajezdni cieszyńskie tramwaje.
Author: augiasz

2 may 2008 - Mikołów Jamna. Pociąg osobowy z Katowic do Wodzisławia Śląskiego opuścił stację w Jamnie.
Author: Adam Koper

Comments: 2

25 january 2009 - Zabrze, szlak Ruda Chebzie - Zabrze.
Author: Mattor20056

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1005

17 november 2005 - Kępno. 15:35. Do góry EP07-154 z przyśpieszonym pociągiem osobowym 76226 z Poznania do Kluczborka, na dole EN57-1005 jako osobowy 47132/74133 który przyjechał z Wielunia Dąbrowy. Kolejna historyczna fotka - Wieluń jest w F, na odcinku Ostrów-Kluczbork brak pociągów na składach.
Author: uetam

Comments: 6

15 july 2009 - Bytom Bobrek. Pociąg osobowy rel. Gliwice - Bytom.
Author: Lukasz Jurewicz

Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-1006

31 october 2008 - Pociąg osobowy relacji Opole Główne - Brzeg wyjeżdża ze stacji w Lewinie Brzeskim. Jedno z nielicznych zdjęć zrobionych z polarem. Tydzień temu Olympus wraz z dodatkowym osprzętem zmienił właściciela :)
Author: Łukasz Turek

Comments: 4

15 april 2009 - Gliwice. EN57-1006 przyjechał z Wrocławia, a EN57-1009 z Opola. Obie jednostki skończyły bieg.
Author: Lukasz Jurewicz

PaFaWag 5B/6B #EN57-1011

1 february 2009 - Bielsko - Biała Główna. Kiblowa osobówka do Zwardonia na kilkadziesiąt minut przed odjazdem. Frekwencja porażająca. W zeszłym roku w podobnym czasie, na tym obiegu szalała Bipa.
Author: Przemek W.

Comments: 6

23 july 2009 - Pociąg z Katowic do Żywca zbliża się do przystanku Łodygowice Górne. Numeru drugiej jednostki nie zapamiętałem.
Author: postmortem

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1012

18 february 2005 - Oświęcim. Pociąg osobowy ROPJr 34121 Kraków Gł. - Oświęcim kończy bieg.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
20 june 2006 - Kibel jako popołudniowy osobowy relacji Tarnobrzeg - Przeworsk wjeżdża do Sobowa.
Author: Paweł Bryła

Comments: 2

29 december 2009 - Stryszów, szlak Stryszów - Stronie. Pociąg regio ROPJr 33123 "Janosik" Kraków Gł. - Zakopane.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-1013

14 october 2004 - Rurka. EN57-1013 jako 55118 Świnoujście - Szczecin Główny zatrzymuje się przy peronie toru niewłaściwego z widocznych obok powodów.
Author: czarny

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1014

22 august 2009 - Jerzmanice Zdrój. Piękna okolica, cieszę się że miałem okazję to zaliczyć. Do Jerzmanic w sobotę rano jechało kilka osób, była też drobna wymiana na przystankach. Natomiast w niedzielę wieczorem w Złotoryi do pociągu do Wrocławia wsiadło może jakieś 20-30 osób. Zasadniczo odniosłem wrażenie, że byłoby dużo lepiej, gdyby 1) pociągów było więcej i 2) ludzie wiedzieli o nich. No i mogłoby na całej trasie Jerzmanice - Legnica być przynajmniej te ~60 km/h...
Author: Eli
edytor
Comments: 3

16 february 2011 - Czernica Wrocławska, poc. 60733 Jelcz Laskowice - Wrocław Gł.
Author: pedro
newserlimiter

PaFaWag 5B/6B #EN57-1016

13 december 2008 - Bąkowiec-Garbatka Letnisko. Poc. osobowy z Dęblina do Radomia.
Author: caroos

18 september 2009 - Ryki - 06:55, poranna osobówka z Łukowa do Lublina odjeżdża z przystanku.
Author: caroos

Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-1018

11 june 2007 - Dęblin, ostatni tego dnia pociąg do Radomia w promieniach zachodzącego słońca.
Author: tulip

Comments: 5

28 december 2009 - Oleśnica, godz. 09:32. Pociąg Regio relacji Wrocław Główny - Kluczbork.
Author: Marek Wiercioch

Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1020

26 february 2009 - Czerwionka - Dębieńsko. Pociąg osobowy relacji Racibórz - Katowice.
Author: Lukasz Jurewicz

23 january 2010 - Pociąg osobowy ze Zwardonia do Rajczy zbliża się do stacji Sól.
Jednostka prezentuje nowy schemat malowania PR ;)

Author: postmortem

Comments: 9

PaFaWag 5B/6B #EN57-1021

29 december 2004 - Cieszyn - grupa postojowa. Po lewej TEM2-031 oraz EU07-538+Bd+Bh, a za nim EN57-1411.
Author: augiasz

Comments: 3

21 october 2008 - Pociąg z Wisły Głębce do Katowic jedzie trasą objazdową przez Kostuchnę, Murcki, Ochojec.
Author: Sadorg

PaFaWag 5B/6B #EN57-1022

3 january 2009 - Szlak Dęblin-Stawy. W tym czasie nic planowego z osobówek nie jedzie więc pewnie był to jakiś podsył do Łukowa. Jako druga trochę zmalowana i zdewastowana EN57-954.
Author: caroos

11 june 2009 - Oszczywilk k/Ryk. Jednostka jako poc. osobowy z Dęblina do Łukowa.
Author: caroos

PaFaWag 5B/6B #EN57-1026

14 july 2010 - Regio relacji Poznań Główny - Kluczbork zbliża się do Byczyny, którą wiadać w tle. Na zdjęciu DK11.
Author: Łukasz Turek

PaFaWag 5B/6B #EN57-1030

7 october 2006 - Przy peronie stacji Wrocław Mikołajów zatrzymuje się klasyczny EN57-1030 jako pociąg osobowy z Wrocławia Głównego do Kluczborka.
Author: Jacek2004
cenzoredytor

PaFaWag 5B/6B #EN57-1031

16 august 2006 - Poznań Główny. Parchowaty EN57-1031 obok EP07-381. Żyje ten kibello jeszcze?
Author: Krystian Jacobson
newserlimitercenzoredytorgod
Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-1035

20 march 2005 - Czechowice Dziedzice. Pociąg przyspieszony RegioPlus ROPJr 70011 Katowice - Bielsko Biała Gł. EN57-1035 to ostatnia jednostka w PRST Katowice w wersji "de luxe" w malowaniu biało-czerwonym. Druga jednostka to EN57-1822.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 2

16 june 2007 - Radzionków Rojca. Pociąg osobowy relacji Kluczbork - Katowice.
Author: Lukasz Jurewicz

Comments: 1

9 july 2009 - |Szlak Chorzów Batory-Katowice KTC| Osobowy z Kluczborka do Katowic mija likwidowaną KWK Kleofas. Pierwsze foto jednostki od trzech lat.
Author: TRS2006

Comments: 2

PaFaWag 5B/6B #EN57-1036

1 july 2008 - Bładnice Dolne, szlak Skoczów - Goleszów. Pociąg osobowy ROPJr 313 Katowice - Wisła Głębce zatrzymuje się na przystanku osobowym Skoczów Bładnice. Druga jednostka to EN57-1688. Niestety leżąca w trawie mućka pomimo usilnych próśb nie raczyła podnieść dupska żeby zapozować do zdjęcia. ;)
Author: Leszek Matula
newsercenzor
Comments: 3

PaFaWag 5B/6B #EN57-1037

25 june 2004 - Oświęcim Kruki, szlak Oświęcim OwC - Dwory. Pociąg osobowy 43030 Oświęcim - Kraków Płaszów.
Author: Leszek Matula
newsercenzor
7 august 2008 - Krzeszowice. Całkiem nieźle zapełniony obcokrajowcami kibel wyjeżdża z Krzeszowic.
Author: mario
edytor
Comments: 1

PaFaWag 5B/6B #EN57-1038

27 march 2008 - Pociąg osobowy relacji Bystrzyca Kłodzka Przedmieście - Krotoszyn odjeżdża z przystanku Oleśnica Rataje.
Author: Marek Wiercioch

15 november 2008 - Pomiędzy Wałbrzychem Fabrycznym i Wałbrzychem Miasto. Kibelek z Jeleniej Góry do Ostrowa. Były juz tu dwa cukierokwe zdjęcia to więc trzecie wrzuce takie jak na Wałbrzych przystało. Czasem lubie pykać pod słonice.
Author: Szymek
newsercenzoredytorgod
Comments: 5