Not logged in | Log in
56702 | ЛТЗ 2M62 #2M62-0722 Built: 1983 | Baltijas Ekspresis | |
Author: Łukasz Jachimek () | Uploaded: 2011-07-26 22:14:31 Photostatus: Public | ||
Width: 857, Height: 555 | File size: 202.14kB | ||
D29 number: , Timetable number: | Train number: |
Wygląda, jakby panowie na torze obok zarzucili sobie po szynie na bark i gnali na złom
Słusznej długości składy to są w Ameryce Północnej Co nie zmienia faktu, że koleje wschodnie i LHS też bardzo lubię.
Szczerze drażnią mnie takie niepoprawne stylistycznie sformułowania. Węglarka jest tylko jedna, a tu mamy cały skład. Apeluję o więcej szacunku do języka. Chyba, że dążymy do tego by i tutaj pisać WKRUTCE po polskiemu. A skoro o jęzuku mowa. Prośba do administratorów o odmianę miesiąca w dacie. Piszemy poprawnie 20 lipca 2011 r., 20 sierpnia, 20 stycznia, 20 lutego. To naprawdę aż boli.
@md: sformułowania niepoprawne stylistycznie i mnie działają na nerwy. Ale o ile w kwestii odmiany miesiąca w dacie trudno się nie zgodzić, o tyle nie czepiałbym się przesadnie owej "węglarki"; wszak w mowie potocznej stwierdzenia typu: "słaby grzyb w tym roku" lub "ryba dziś nie bierze" funkcjonują całkiem dobrze. Możemy rzecz jasna domagać się wyłącznie literackich opisów pod zdjęciami, ale w moim odczuciu użycie kolejowego żargonu (który siłą rzeczy ma wiele wspólnego z mową potoczną) służy ożywieniu całości. Choć to oczywiście moja subiektywna opinia. Pozdrawiam!
Send Your Comment | User functions |
Link us |
---|
Forum style: [URL=http://rail.phototrans.eu/14,56702,0,____2M62_2M62_0722.html][img]http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/30/56702.jpg[/img][/URL] |
HTML: <a href="http://rail.phototrans.eu/14,56702,0,____2M62_2M62_0722.html"><img border=1 src="http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/30/56702.jpg" alt="Taken from transport.wroc.biz"></a> |