Not logged in | Log in
86743 | Škoda 78E #111 028-7 | České dráhy a.s. | |
Author: Marcin Gola () | Uploaded: 2014-02-13 20:16:25 Photostatus: Public | ||
Width: 1024, Height: 683 | File size: 589.64kB | ||
D29 number: , Timetable number: | Train number: |
Marcin koleguje się z radkiem K. więc przeszła na niego choroba spolszczania wszystkiego co się da....niemcy niech piszą Breslau, czeski Mnichov i tak dalej
Choroba to nieprzemyślane komentarze, tak jak ten od @XX. Pomyśl, poczytaj, dopiero później komentuj. Bogumin to obecnie miasto po czeskiej stronie Śląska Cieszyńskiego. Przez pewien czas było polskim miastem. Nazwa ta nie jest jakimś wymysłem. To po prostu prawidłowa w języku polskim nazwa, która niegdyś była używana. To proste - po czesku Bohumin, po polsku Bogumin. Nota bene wiele osób pisze totalne bzdury, wstukując w opisy pod zdjęciami nazwy miejscowości z dodatkiem dziwacznych polskich form. Niestety niektórym chyba nigdy nie będzie dane to zrozumieć. Polaczki zawsze wiedzą najlepiej. Marcin jak najbardziej napisał poprawnie.
"która niegdyś była używana" - w obecnych rozkaładach jazdy polskich / czeskich jest Bohumin.
Więc analogicznie niemiecki uzytkownik może pisać Breslau ?
Send Your Comment | User functions |
Link us |
---|
Forum style: [URL=http://rail.phototrans.eu/14,86743,0,_koda_78E_111_028_7.html][img]http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/33/86743.jpg[/img][/URL] |
HTML: <a href="http://rail.phototrans.eu/14,86743,0,_koda_78E_111_028_7.html"><img border=1 src="http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/33/86743.jpg" alt="Taken from transport.wroc.biz"></a> |