4587	PaFaWag 104Eb #EP09-017 Wyprodukowany: 1992	Polskie Koleje Państwowe S.A.
		Autor: Marcin Lisowski ()	Dodano: 2006-07-28 00:00:00 Status zdjęcia: Publiczne
		Szerokość: 740, Wysokość: 555	Rozmiar pliku: 139.50kB
		Numer D29: , SRJP: 150	Numer pociagu: 34003

28 lipca 2006 - Stacja Petrovice u Karvine

Komentarze

augiasz (2006-07-29 14:31:24)
Albo "Petrovice u Karviné" albo "Piotrowice koło Karwiny".
Markus (2006-08-01 17:01:47)
Piotrowice koło Karwiny to tylko spolszczenie czeskiej nazwy. Dlaczego nie przytaczasz rdzennie polskiego nazewnictwa z roku 1938 które brzmiało Piotrowice Śląskie? Nazwy tej nie należy mylić z identycznie brzmiącą położonego jakieś 70 km bardziej na pn-wsch przystanku znanego dzisiaj jako Katowice-Piotrowice.
augiasz (2006-08-15 23:37:52)
Bo mamy rok 2006 i nie warto przytaczac dawnych nazw, gdyz w uzyciu sa juz nowe a dodatkowo mozna je przetlumaczyc na jezyk polski?

Wyślij twój komentarz	Funkcje użytkownika
Twój podpis: Twoja wiadomość: Wysyłając ten formularz akceptujesz regulamin tej strony	Udostępnij znajomym:

Pokrewne zdjęcia

Zalinkuj nas
Styl forum: [URL=http://rail.phototrans.eu/14,4587,0,PaFaWag_104Eb_EP09_017.html][img]http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/33/4587.jpg[/img][/URL]
HTML: <a href="http://rail.phototrans.eu/14,4587,0,PaFaWag_104Eb_EP09_017.html"><img border=1 src="http://rail.phototrans.eu/images/photos/external/33/4587.jpg" alt="Taken from transport.wroc.biz"></a>