Komentarze

• SU45-034 (2010-07-17 10:02:24)

  Gdzie Ty byłeś:D

   
• Tomasz Zajkowski (*.24.52.75.ipv4.supernova.orange.pl) (2010-07-17 11:29:00)

  Świetne zdjęcie ! Wygląda imponująco. Na dodatek czysto...

   
• eee (*.49.119.179.ipv4.supernova.orange.pl) (2010-07-17 11:44:36)

  nie wiem czemu ale mi się kojarzy trochę z żeraniem, czy tam toruńską

   
• tulip (2010-07-18 19:50:24)

  Fajne, niesztampowe

   
• Maciej Zygowski (2010-07-18 20:03:24)

  Mimo, iż wikipedia zapodaje oficjalną pisownię stolicy Gruzji jako Erywań (http://pl.wikipedia.org/wiki/Erywań), to usłyszałem kilka dni temu w Trójce, że powinno się ją wymawiać (i pisać) na końcu TWARDO, tak jak np. nasz rodzimy Kwidzyn, i to w wersji Erewan. Na jednym z forów językowych wyczytałem też, że poprawne są dwie formy: twarda "EREWAN" oraz miękka "ERYWAŃ".

   
• Maciej Zygowski (2010-07-18 20:05:39)

  Uwaga techniczna: Powyżej podany link został zinterpretowany przez mechanizm phototrans.eu mocno standardowo, przez co ucięta została litera "ń" na końcu odnośnika.

   
• m@us (*.9.109.10.neoplus.adsl.tpnet.pl) (2010-07-18 21:45:36)

  Stolicą Gruzji jest Tbilisi. Erywań to stolica Armenii.

   
• Piotr Kozłowski (2010-07-18 22:47:41)

  Doskonała peronówka

   
• Maciej Zygowski (2010-07-19 07:48:46)

  Ajć, ale wtopa - tak to jest, jak się myśli o czymś innym i coś innego pisze;). Dziękuję za sprostowanie.

   
• fik (2010-07-19 18:26:48)

  Maćku: Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych podaje Erywań jako jedyny poprawny egzonim tej nazwy (http://www.gugik.gov.pl/komisja/pliki/zeszyty/zeszyt_05.pdf strona 39) - i tego się chwilowo trzymam. Nie da się jednak ukryć, że po ormiańsku nazwa brzmi "Jerewan", a zmiękczenie ostatniej głoski jest ewidentnym rusycyzmem (acz obecnym w języku polskim co najmniej od przedwojnia).

   

Wyślij twój komentarz	Funkcje użytkownika
Twój podpis: Twoja wiadomość: Wysyłając ten formularz akceptujesz regulamin tej strony	Udostępnij znajomym: